市況上揚
The market advances.
The market gains.
The market rises.
市況下挫
The market declines.
The market falls.
The market loses.
市況活躍
The market booms.
The market is excited.
The market becomes active.
The market becomes brisk.
市況暴跌停滯
The market slumps.
The market becomes dull.
The market breaks down.
The market is on the up grade.
The market is on an upward trend.
The market tends upward.
市況走勢下跌，市況下劃走低
The market is on the down grade.
The market tends downward.
The market is on a downward trend.
The market takes downward.
市況狂跌
The market declines.
The market drops.
The market sags.
市況暴漲
The market jumps.
The market advances.
The market soars.
[動詞]上揚情況
The market improves (好轉) / picks up (揚升) / hardens (轉趨堅俏) / stiffens (堅挺) / revives (復蘇) / rebounds (反彈) / regains (恢復) / rallies (重振) .
下跌趨勢
The market collapses (崩潰) / relaxes (疲軟) .
行情波動
The market fluctuates (波動).
[形容詞]上揚情況
The market is strong (強勁) / firm (堅穩) / exciting (活躍) / advancing (爬升) / healthy (健康).
下跌趨勢
The market is weak (疲軟) / soft (疲軟) / easy (緩慢).
平穩不變
The market is quite (靜止) / calm (平靜) / unchanged (不變) / steady (平穩)/ supported (平持)
(聲明：本站所使用圖片及文章如無注明本站原創均為網上轉載而來，本站刊載內容以共享和研究為目的，如對刊載內容有異議，請聯系本站站長。本站文章標有原創文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉載時請務必注明出處和作者，否則將追究其法律責任。) |
